An old house.
A new way of coming together.

古い家が、
あたらしい集いの場になる。

In the mountains of Tōei, Aichi, a kominka about 130 years old is finding its next life. Kamiya House — owned by Shem and Mari Booth-Spain — is being brought back by many hands: not only to keep a building standing, but to make a place where people can learn, make, and one day cook & share a table.

愛知県東栄町の山あいにある、築約130年の古民家。シェム＆マリ・ブーススペインが所有するカミヤハウスは、多くの手で次のいのちを迎えています。建物を残すだけでなく、学び、つくり、やがて料理し、食卓を囲む場所にするためです。

We own the building. The fields and forest around it are not ours.

所有しているのは建物のみ。周辺の田畑や森は所有地ではありません。

We are honoured to care for this house — a piece of local history — and we believe stewardship means tending it carefully, with patience and respect for what came before.

この家を預かれることを、私たちは光栄に思っています。地域の歴史の一部として、先人への敬意と丁寧な手入れで、大切に守りつづけたいと考えています。